简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ceasefire agreement معنى

يبدو
"ceasefire agreement" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • اتفاق وقف إطلاق النار
أمثلة
  • A new ceasefire agreement was declared on 24 May 2016.
    وأعلن عن اتفاق جديد لوقف إطلاق النار في 24 مايو 2016.
  • The militias broke the ceasefire agreement on 17 occasions throughout the day.
    وكسرت الميليشيات اتفاق وقف إطلاق النار في 17 مناسبة طوال اليوم.
  • Pro-Russian forces broke the ceasefire agreement 24 times throughout the day.
    قامت القوات الموالية لروسيا بكسر اتفاق وقف اطلاق النار 24 مرة على مدار اليوم.
  • A ceasefire agreement was reached in Ta'izz, but fighting continued despite the truce.
    وتم التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار في تعز، ولكن القتال استمر رغم الهدنة.
  • Georgia endorsed a ceasefire agreement on 24 June 1992 to prevent the escalation of the conflict with Russia.
    وافقت جورجيا في عام 1992 على وقف إطلاق النار لتجنب المواجهة مع روسيا على نطاق واسع.
  • The rapists and ethnic cleansers of Darfur continue to operate despite the ceasefire agreement and three UN resolutions.
    الاغتصاب والتطهير العرقى مازال مستمر فى درفور رغم اتفاقيات وقف اطلاق النار و 3 قرارات للأمم المتحدة
  • Instead Hezbollah continued to fire rockets at northern Israel until the ceasefire agreement on Aug. 14.
    بدلا من ذلك واصل حزب الله إطلاق الصواريخ على شمال إسرائيل حتى اتفاق وقف إطلاق النار في 14 أغسطس.
  • A ceasefire agreement was signed on 19 February 2015 in Algiers, Algeria, but sporadic terrorist attacks still occur.
    وقع اتفاق لوقف إطلاق النار في 19 فبراير 2015 في العاصمة الجزائرية لكن لا زالت الهجمات الإرهابية المتقطعة مستمرة.
  • The Sudanese government and the JEM signed a ceasefire agreement in February 2010, with a tentative agreement to pursue peace.
    وقعت الحكومة السودانية وحركة العدل والمساواة اتفاقا لوقف إطلاق النار في فبراير 2010، واتفاقا مؤقتا للسعي نحو السلام.
  • After Brahimi's ceasefire agreement ended on 30 October, the Syrian military expanded its aerial bombing campaign in Damascus.
    انهار اتفاق وقف إطلاق النار بعد عدة انتهاكات له في 30 أكتوبر، ووسعت القوات المسلحة السورية القصف الجوي والحملة على دمشق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4